LE TERRITOIRE SANS LOI (The Lawless Frontier) de Robert N. Bradbury (USA - 1934) - Durée 59 mn

Western en NB-VO-ST avec John Wayne (John Tobin), Sheila Terry (Ruby), George "Gabby" Hayes (Dusty), Jack Rockwell (le shérif Luke Williams), Gordon De Main (le shérif-adjoint Miller), Earl Dwire (Pandro Zanti), Yakima Canutt (Joe, complice de Zanti), Jay Wilsey (un complice de Zanti) 

John Tobin, de retour dans sa ville natale après huit ans d'absence, découvre que ses parents ont été tués et que leur bétail a été volé. Il suit la piste des voleurs. Entretemps, Dusty et sa fille Ruby qui possèdent un petit ranch isolé, découvrent que Pancho Zanti, un célèbre hors-la-loi, se fait passer pour un voisin mexicain et veut s'emparer du ranch et garder Ruby pour lui. Dusty s'enfuit en cachant sa fille dans un sac. Ce dernier tombe dans une rivière mais Ruby est sauvée de la noyade par John. Tous trois échappent à leurs poursuivants et se rendent dans la ville voisine. Le shérif y réunit des citoyens pour organiser la poursuite des hors-la-loi alors que des hommes de Zanti dévalisent la banque. John abat l'un d'eux et ramasse le sac contenant l'argent du butin au moment même où le shérif arrive, le prenant pour le responsable du hold-up. John accompagné de Dusty s'échappe, bien décidé à capturer Zanti...

 Comme pour d'autres westerns de série B du même genre tournés avec John Wayne à la même époque par la petite compagnie Monogram, le tournage s'est effectué dans son Ranch Monogram en Californie. N'ayant pas les moyens de s'offrir les prises de vues en extérieurs dans la célèbre mais trop lointaine Monument Valley à la frontière entre l'Arizona et l'Utah, elle tira parti du Rock Canyon situé à quelques dizaines de kilomètres d'Hollywood. Plus de détails à ce sujet et des critiques sur ce forum : cliquer ici